中國芭蕾舞劇《過年》巴黎首演獲贊譽

人民網(wǎng)巴黎10月24日電（記者 龔鳴） 當(dāng)?shù)貢r間24日晚，由中央芭蕾舞團創(chuàng)作表演的芭蕾舞劇《過年》在巴黎塞納河音樂劇院隆重首演。繼2013年在巴黎沙特萊劇院演出《天鵝湖》《紅色娘子軍》后，中央芭蕾舞團再次來到巴黎，受到法國觀眾極大的期待。

該劇目改編自《胡桃夾子》，分為兩幕，以獨具中國特色的春節(jié)廟會、除夕團圓、爆竹辭歲等畫面為場景，其中穿插著勇斗怪獸“年”、仙鶴起舞、瓷器王國慶典等展現(xiàn)中國傳統(tǒng)元素的“夢境”故事，又將經(jīng)典的“胡桃夾子”作為劇情線索融入其中，以中西合璧的方式上演了一出精彩紛呈的“過年”大戲。除精湛的舞蹈表演外，該舞劇也全面展示了中國春節(jié)風(fēng)俗、服飾文化、瓷器文化等，扇子、絲綢、風(fēng)箏、陀螺、鞭炮、糖葫蘆、元寶等都化身可愛的精靈，在足尖起舞，令法國觀眾耳目一新。

當(dāng)晚，能容納3000人的表演大廳內(nèi)座無虛席，可見法國觀眾對中國芭蕾的熱情。伴隨著舞蹈演員的翩翩起舞，觀眾沉浸其中，不僅為中國芭蕾舞演員的舞蹈技巧折服，也感受到了中國春節(jié)歡樂祥和的氣氛。演員謝幕時，大廳內(nèi)響起了經(jīng)久不息的掌聲和喝彩，不少觀眾感嘆著“太棒了”“獨一無二”“嘆為觀止”…… “中國文化和柴可夫斯基的完美融合”，巴黎塞納河音樂廳如此介紹道，“西方有很多忠于原版的《胡桃夾子》，中國版無疑是獨一無二的。”

據(jù)悉，本次表演將持續(xù)至11月4日，期間共演出11場。中央芭蕾舞團團長馮英表示，《過年》曾于2016年在戛納成功演出，正是由于法國觀眾對舞劇、對中國文化的喜愛才促成了本次連續(xù)演出11場的突破�！跋Ｍ�通過該劇促進文化間的交流與碰撞，加深彼此的了解，讓中國文化浸潤巴黎這座藝術(shù)之都�！�

中央芭蕾舞團成立于1959年，在俄羅斯學(xué)派的堅實基礎(chǔ)之上，不斷汲取不同流派的風(fēng)格與特長。除了引進排演《天鵝湖》《堂·吉訶德》《吉賽爾》《卡門》《奧涅金》《小美人魚》《舞姬》等世界經(jīng)典名作外，中央芭蕾舞團還自創(chuàng)了《紅色娘子軍》《祝福》《黃河》《大紅燈籠高高掛》《牡丹亭》《過年》《鶴魂》《敦煌》等一大批極具鮮明民族特色的精品佳作，探索出一條融合古典與現(xiàn)代、民族與世界的中國芭蕾藝術(shù)創(chuàng)作之路。

馮英表示，近60年來，劇團在人才培養(yǎng)、劇目積累以及芭蕾普及教育等方面也取得驕人成績，不乏躋身各類國際專業(yè)比賽的芭蕾、音樂、舞美等藝術(shù)家。作為具有廣泛國際影響力的知名劇團，中央芭蕾舞團愿繼續(xù)發(fā)揮對外文化交流的使者作用，做好彰顯中華人文情懷的窗口。